本文為綜合幫助文檔，以翻譯為基礎(chǔ)，結(jié)合實(shí)際案例講解。

它主要為想要學(xué)習(xí)的產(chǎn)品經(jīng)理或前端開發(fā)人員編寫。

關(guān)于用戶界面的文章總結(jié)：基礎(chǔ)教程第二課：用戶界面概述基礎(chǔ)教程第三課：用戶界面-畫布()基礎(chǔ)教程第四課：用戶界面-監(jiān)視器面板基礎(chǔ)教程第五課：用戶界面-圖層列表基礎(chǔ)教程第六課：用戶界面-工具箱基礎(chǔ)教程第七課：用戶界面-觸控欄

文本：

圖層列表包含了當(dāng)前頁(yè)面上的所有圖層，在這里你不僅可以看到每個(gè)圖層的狀態(tài)，比如是否隱藏、鎖定，還可以重命名或者調(diào)整圖層的順序。

（圖層列表全部在頁(yè)面上。在這里您可以查看每個(gè)圖層的 ，例如 或 ，以及能夠通過(guò) 和 。）

頁(yè)面

您可以創(chuàng)建多個(gè)頁(yè)面，通過(guò)點(diǎn)擊圖層列表上方的菜單項(xiàng)可以在多個(gè)頁(yè)面之間切換（也可以使用“復(fù)”鍵+上下鍵切換），圖層列表區(qū)只顯示當(dāng)前頁(yè)面所包含的圖層。

（您可以在您的圖層列表上方使用頁(yè)面，也可以通過(guò)彈出菜單使用它們（您也可以使用向上箭頭/向下箭頭）。圖層列表只包含頁(yè)面。）

如果您想管理或移動(dòng)頁(yè)面上的圖層，您需要在頁(yè)面面板中進(jìn)行以下操作：

（如果您想要移動(dòng)頁(yè)面，只需使用“頁(yè)面”窗格：）

單擊“添加”按鈕插入新圖層。單擊（注意：雙擊觸摸屏也可以）彈出快捷菜單，您可以在其中復(fù)制或刪除當(dāng)前頁(yè)面。

（點(diǎn)擊添加到新頁(yè)面。-點(diǎn)擊頁(yè)面到菜單或頁(yè)面：）

您可以通過(guò)拖動(dòng)圖層或畫板從一個(gè)頁(yè)面拖動(dòng)到另一個(gè)頁(yè)面，拖動(dòng)時(shí)按住 " 鍵即可復(fù)制：

您可以將 和 從一個(gè)頁(yè)面拖放到 ，然后通過(guò) 鍵刪除它們：

圖板 （）

圖層列表中的畫板以粗體文字加小畫板圖標(biāo)的形式顯示，這種類型的圖層（畫板）通常位于最頂層，畫板之間不能相互嵌套（注：文字和圖形可以嵌套）。

（在圖層列表中，有一個(gè)文本，和一個(gè)圖標(biāo)。它們位于 的頂部，并且 是 。）

畫板的標(biāo)題會(huì)始終出現(xiàn)在圖層列表的頂部，無(wú)論畫板下有多少個(gè)圖層（注意：這樣可以很容易地看出當(dāng)前圖層屬于哪個(gè)畫板）

即使您有大量的 ，您所在圖層的標(biāo)題仍將顯示在圖層列表的頂部。

面具

被遮罩的圖層前面會(huì)有一個(gè)小箭頭，小箭頭旁邊可以預(yù)覽當(dāng)前圖層的內(nèi)容。被遮罩的圖層會(huì)按照遮罩圖層的大小進(jìn)行裁剪。（關(guān)于遮罩的更多詳細(xì)信息將在單獨(dú)的課程中討論）

（它們的名稱和旁邊會(huì)有一個(gè)箭頭圖標(biāo)。這些將剪輯到下面的圖層，該圖層被用作其上方的蒙版。了解有關(guān)如何使用蒙版的更多信息。）

布爾運(yùn)算符 ( )

布爾運(yùn)算符主要用于將多個(gè)簡(jiǎn)單圖形圖層合并為一個(gè)復(fù)雜圖層。布爾運(yùn)算后的復(fù)雜圖層在圖層列表中的顯示方式如下：預(yù)覽圖左側(cè)會(huì)有一個(gè)三角形圖標(biāo)，點(diǎn)擊三角形圖標(biāo)會(huì)顯示所有子路徑（注意：是上一個(gè)簡(jiǎn)單圖層），可以隨時(shí)對(duì)子路徑進(jìn)行編輯修改。每個(gè)子路徑圖都會(huì)有一個(gè)布爾運(yùn)算符應(yīng)用到其上，運(yùn)算符會(huì)告訴你當(dāng)前子路徑圖執(zhí)行了哪些布爾運(yùn)算，在合并后的復(fù)雜圖中會(huì)是什么樣子。

（是一組用于將形狀變成多個(gè)形狀的規(guī)則。這些形狀在它的旁邊會(huì)有一個(gè)，它可以是和它的旁邊的，并且可以在任何時(shí)候出現(xiàn)。每個(gè)形狀都會(huì)有一個(gè)與它應(yīng)該如何形成的形狀相關(guān)的規(guī)則。）

您可能一開始很難理解布爾運(yùn)算符的作用，但我們稍后會(huì)解釋。（注：由于整個(gè)翻譯工作尚未完成，因此無(wú)法提供以下鏈接）

（它可以是 ，因此你可以在這里了解更多信息。）

抽象符號(hào)和共享樣式（和）

抽象符號(hào)通常由多個(gè)圖層組成，在設(shè)計(jì)過(guò)程中被重復(fù)使用。在圖層列表中，我們看到的抽象符號(hào)其實(shí)是元抽象符號(hào)的一個(gè)實(shí)例，如果想改變這個(gè)實(shí)例，可以雙擊該實(shí)例進(jìn)入元抽象符號(hào)的編輯頁(yè)面進(jìn)行編輯。

（是一組可以重復(fù)使用的。它們可以在圖層列表中找到。這些是可以編輯的。）

抽象符號(hào)庫(kù)中的抽象符號(hào)引用自預(yù)先設(shè)計(jì)好的外部文檔中的抽象符號(hào)，與本地抽象符號(hào)不同，當(dāng)雙擊庫(kù)中的抽象符號(hào)時(shí)，可以進(jìn)入庫(kù)中進(jìn)行修改。

（那是，已經(jīng)通過(guò)。本地，當(dāng)您單擊以編輯它們的時(shí)，您將在它們中編輯它們。）

共享樣式的初衷是為了保持多個(gè)圖層之間的樣式一致性，共享樣式可以應(yīng)用于圖文圖層和文本圖層，當(dāng)圖文圖層或文本圖層的預(yù)覽為紫色時(shí)，表示共享樣式已應(yīng)用于該圖層。

（用于保存圖層，它們可以用于形狀和文本。形狀或文本圖層使用樣式，它們的顏色為通常的灰色。）

隱藏和鎖定圖層（和）

隱藏很簡(jiǎn)單，首先把鼠標(biāo)移到圖層上，圖層右側(cè)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)小眼睛圖標(biāo)，點(diǎn)擊小眼睛（選中圖層時(shí)，也可以按住“Shift+Shift+H”鍵，達(dá)到同樣的效果），圖層就會(huì)被隱藏。畫布上的任何圖層或圖層組都可以被隱藏，如果小眼睛圖標(biāo)一直可見(jiàn)，就表示當(dāng)前圖層被隱藏了。

（任何圖層或組都可以通過(guò) 來(lái)選擇，通過(guò)鼠標(biāo)懸停在圖層列表中圖層名稱右側(cè)的眼睛圖標(biāo) 來(lái)選擇（或按Shift-H）。如果這個(gè)眼睛圖標(biāo)是 ，則表示該圖層是 。）

同樣的，當(dāng)你把鼠標(biāo)移到某個(gè)圖層上，同時(shí)按下“+”鍵，你會(huì)看到小眼睛圖標(biāo)的位??置出現(xiàn)了一個(gè)小“鎖”圖標(biāo)，小眼睛圖標(biāo)是隱藏的。當(dāng)你點(diǎn)擊這個(gè)鎖時(shí)，就表示當(dāng)前圖層被鎖定了，鎖定的圖層是無(wú)法被選中或移動(dòng)的，直到你解鎖為止。選中圖層后act out a sketch，也可以按住“Shift+L”來(lái)鎖定或解鎖。

（當(dāng)按下 鍵時(shí)，圖層列表會(huì)顯示一個(gè) 圖標(biāo)。當(dāng) 時(shí)，這將表明該圖層現(xiàn)在位于 上，它是 或 被移動(dòng)到 首位。也可以通過(guò) Shift-L 來(lái)移動(dòng)。）

實(shí)時(shí)濾波層（）

圖層列表底部有文本輸入框，可輸入需要篩選的圖層名稱，搜索結(jié)果會(huì)在圖層列表中實(shí)時(shí)更新。

（在圖層列表的右側(cè)有一個(gè)帶有文本字段的欄act out a sketch，您可以通過(guò)其名稱找到圖層。在文本框中輸入該名稱，圖層列表就屬于您了。）

默認(rèn)情況下會(huì)顯示所有圖層類型，但你也可以按圖層類型進(jìn)行搜索和過(guò)濾。具體操作方法是：點(diǎn)擊文本輸入框左側(cè)的小過(guò)濾器圖標(biāo)，所有圖層類型都會(huì)展開供你選擇。

（您也可以在圖層列表中按類型單擊文本字段左側(cè)的圖標(biāo)，然后選擇要查看的圖層類型。所有圖層類型都將按 進(jìn)行顯示。）

PS：我是否也需要發(fā)布英文原文？還是只使用中文就可以？

如果對(duì)翻譯的內(nèi)容或者實(shí)際案例有任何疑問(wèn)，歡迎留言！

創(chuàng)建日期：2018年11月13日。

上一篇：基礎(chǔ)教程第四課：操作界面-監(jiān)控面板

下一篇：基礎(chǔ)教程第六課：操作界面-工具箱

如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！